主页 > 民航新闻 > 民航译文 >

奇客囧事 一名美国空乘的吐槽

来源:未知  时间:2014-09-04
奇客囧事 一名美国空乘的吐槽

  图:2013年,从冰岛雷克雅未克飞往纽约的冰岛航空班机上,一名乘客酒后发疯打人,被其余乘客用胶带绑在座位上。

爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  民航资源网2014年9月1日消息:乘客在航班上不守规矩的新闻,常常见诸报端,中外概莫能外。本月早些时候,美联航班机上一名乘客使用了航空公司禁止的“护膝器”,不听空乘劝阻,并与前排乘客发生争执,导致航班备降。8月30日,中联航班机上,有乘客在飞机加油以及飞行过程中吸烟,经空乘和安全员制止后再犯引其他乘客不满。

爱在三万英尺

  这些新闻都引发了中外网友对乘客出格言行的声讨。而空乘的工作之一,就是要应对少数“奇葩”乘客。下面就是一名美国空乘今日(9月1日)在雅虎旅游频道发表的“吐槽”:

爱在三万英尺

  作为一名每天要服务上百名乘客的客舱乘务员,我可以诚实地告诉你,绝大部分乘客是友善的、正常的、很棒的人。 爱在三万英尺,爱在三万英尺

  奇怪的乘客并不多见——但是他们是我永远忘不了的人。 copyright i30000

  我们无法为您做的事

爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  有次,航班上来了个身材特别壮硕的乘客。他一个人买了三个座位的票。

内容来自i30000

  他起初在航班上还挺友善的,直到他使用洗手间。飞机洗手间对于正常尺码的人来说就够小了。但如果你是一个需要坐3个座位的人,那飞机洗手间对你来说就不行了。他好不容易挤进去了,把门关了。5分钟后,洗手间的空乘呼唤铃响了。 爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  一位身材娇小的空姐过去了,询问乘客有什么需要。他开了一点门,说他需要别人帮助擦屁股,他够不到。

爱在三万英尺

  这名空姐抓狂地摆着她的手说:“哦,不,先生,我们只提供食品和饮料……只提供食品和饮料。” 爱在三万英尺

  “老鼠出窝”

copyright i30000

  飞往拉斯维加斯的航班上,一些乘客喝多了。一名喝醉的客人去了飞机后部的洗手间。他在那种醉醺醺的状态下,忘记锁门了。接着,他突然晕了过去,向后摔倒,跌在厨房地板上平躺着。乘务员听到砰地一声,赶紧过去看看发生了什么。 爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  由于他刚才在洗手间正要做的事情,他的拉链还没拉上,“老二”还露在外面。两名空乘站在他边上,讨论对策。“让他睡着醒醒酒吧。”一个人说。

i30000.com

  “我们不能让他就这么晾着。”另一人说。

爱在三万英尺

  “我才不要碰它!”第三个人说。 

爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  这样讨论了一会,乘务员们该回去进行饮料服务了。

爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  最后的决定是,用我们给头等舱夹面包的长金属夹子把暴露在外面的身体部位,放回他的裤子里了。而他什么感觉都没有!

爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

  一个无厘头的解决方案 copyright i30000

  一次,我正在过道里检查乘客情况。我注意到一名非常胖的妇女正在逗她的吉娃娃(美国一些航空公司允在一定限制条件下携带宠物狗入舱,译者注)。狗不在宠物箱里,而是坐在她大腿上。规定就是规定,我告诉她,宠物必须呆在宠物箱里。

爱在三万英尺,爱在三万英尺

  一言不发地,她看了我一眼,又看了看狗,然后把狗捡起来,把这只小巧的吉娃娃塞进了她非常宽广的胸怀里。 内容来自i30000

  狗刚好能被装下而且看上去也很舒服。我看了看她,又看了看她的狗,说:“呃……我觉得技术上说……这不算宠物箱。” i30000.com

相关新闻:

i30000.com

中联航航班上有乘客吸烟 火柴哪来的? 爱在三万英尺,爱在三万英尺,爱在三万英尺

座椅调节引高空争斗 美航班备降将两乘客驱离

爱在三万英尺

  《奇客囧事 一名美国空乘的吐槽》原文地址 i30000.com

更多国际民航资讯,尽在 民航译讯

copyright i30000

0荐闻榜

相关文章阅读
猜你喜欢
热点推荐

返回首页 - 关于本站 - 广告服务 - 免责申明 - 招聘信息 - 联系我们
CopyRight 2009---2014 三万英尺版权所有

晋ICP备13008467号-2